Grèbe huppé, avec un de ses jeunes