Image Précédente Retour Vignettes

 Etang gelé

Lorsque les étangs gèlent, la nature devient très dure envers ses hôtes, les canards gonflent leurs plumes, le martin-pêcheur trouvera difficilement sa pitance. Le froid n'est pas l'ennemi principal, mais plutôt le manque de nourriture et surtout d'eau : les animaux meurent de soif lorsque la glace fige tout sous sa carapace.

When the lakes are frozen, mother Nature is very hard-hearted with her inhabitants, the ducks puff their feathers, the kingfisher can only just catch its prey. Cold is not the main enemy, but rather the lack of food and, above all, the lack of water. Animals often die of thirst when ice freezes everything under its crust.